1, 2, 3, 4.
Sisi lain. 1, 2, 3, 4.
Leher. 1, 2, 3, 4.
Sisi lain. 1, 2,
- 3, 4. - Di mana Joo Hee?
Maju, 1, 2, 3.
- Selamat pagi. - Selamat pagi.
Permisi.
Lee Joo Hee dari kelasmu tidak datang ke sekolah lagi hari ini.
Apa dia sakit?
Aku tak tahu.
Kau belum meneleponnya?
Aku belum meneleponnya.
Tunggu.
Kalau gitu bukankah kau harus melihatnya?
Dia tak tertarik kuliah,
jadi dia tak peduli dengan kehadirannya.
Jika dia membuat dirinya keluar dari kelas ...
untuk tidak mengganggu siswa baik lainnya,
Aku akan berterima kasih.
Tidak mudah merawat setiap anak itu.
Jika kau ingin tahu, kau bisa memeriksanya.
Guru PE memiliki banyak waktu.
Ada apa dengannya?
Sial.
Tunggu, ini karena ...
Apa itu tadi?
Apa dia lewat doang?
Oh, dan tagihan listrik kita bulan ini terlalu tinggi.
Aku pikir itu pendingin ruangan di kelas kami.
Awasi anak-anak ...
dan pastikan mereka tidak menurunkan suhunya.
- Iya.
Pak.
Siapa yang melakukan ini?
Murid-murid...
Tidak.
Tidak, bukan mereka. Tetap tenang.
Aku meninggalkannya di luar sana sejenak ...
untuk merasakan sinar matahari saat aku pergi ke kamar kecil.
Itu harus menjadi salah satu guru.
Keluar dan katakan yang sebenarnya.
Siapa yang melakukan hal seperti ini?
Orang ini baru saja memotong bunganya.
Ini orang yang sangat mengerikan.
Siapa itu?
Apa kau akan seperti ini?
Siapa yang melakukan ini?
Ibu Joo!
Itu Ibu Joo Seo Yeon.
Apa itu buruk?
Bunga itu tidak membutuhkan biaya banyak.
Kenapa dia begitu kasar padamu?
Ada apa dengan Bapak Lee?
Aku mau keluar.
Tapi aku berubah menjadi wanita yang tak tahu malu karena dia.
Makannya itu. Kenapa dia melakukan itu? Dia terlihat seperti orang yang baik.
Aku tahu itu. kau tak pernah bisa mempercayai orang-orang itu.
Ayo pergi.
Ngomong-ngomong, kau akan datang pada hari Sabtu?
Kau tak mendapatkan pesannya?
Reuni SMA kita.
- Apa itu minggu ini? - Iya
Tentu saja aku pergi.
Aku bisa makan sebanyak yang aku mau setelah membayar biaya hanya 10 dolar.
Semuanya tidak banyak,
jadi aku akan mengenakan celana dengan karet gelang pinggang.
- Iya!
Tetap minum!
Babak ke-2! Babak ke-3! Babak ke-4!
Kenapa aku harus pergi ke sana?
Ayolah.
Kau kembali setelah 15 tahun.
Datanglah untuk menyapa.
Aku tutup teleponnya. Aku sibuk.
Kau tak sibuk. Aku tahu kau berolahraga dengan terengah-engah.
Kau memeriksa kontraknya?
Beraninya kau mencoba menipuku?
Kontrak eksklusif selama tiga tahun?
Siapa bilang aku akan melakukan itu?
Kau melihatnya?
Aku meletakkannya di font terkecil, tapi kau memiliki mata yang bagus.
Tulis lagi dan kirimkan.
Jika kau mencoba menipuku lagi, itu sudah berakhir.
Hei, ini aku, Park Hyun Soo.
Orang-orang berbaris untuk ditandatangani dengan agenku
Lalu tanyakan pada mereka.
Baiklah, baiklah.
Aku akan mengirim kontrak lagi.
-=Jangan lupa diFollow Akunku untuk Info Update Sub Dramanya- Instagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_ =-
Ngomong-ngomong, apa kau yakin tak akan datang?
Kau? itu..
Halo? Hei.
Sial. Dasar brengsek.
Seok Min. Seok Min?
Cobalah untuk lebih berani.
Hei, kau tampan, jadi mari kita pamerkan sedikit lagi.
Kau berengsek. Hei!
Apa ini?
Ini aku, Ibu!
Kau mau kemana?
Ibu Oh.
Bagaimana kau tahu aku datang?
Aku ibumu
Aku selalu tahu keberadaanmu.
Itu Hyun Soo, bukan?
Apa Hyun Soo baik-baik saja?
Kau belum berubah sedikit pun.
Kau harus menghubungi kami terlebih dahulu begitu kau datang.
Beraninya kau menyelinap ke sini?
- Apa kau terluka? - Itu menyakitkan.
Jangan bilang pada nenek kalau aku di sini. Aku akan segera pergi.
Kau tak akan bisa pergi dengan mudah.
Dia menunggumu.
Aku bisa mengalahkannya.
Ini tak akan mudah saat ini.
- Dia membuat daftar. - daftar?
Daftar posisi yang bisa kau ambil.
Aku tak mau. Itu Kang Hee. Jangan menarikku ke sini.
Tidak ada gunanya merengek di sini.
Aku tak punya kekuasaannya, Kau tahu?
Aku juga tak punya.
Lupakan. aku bisa mengambil penerbangan malam ini.
Kau akan dilarang meninggalkan karena penggelapan.
Penggelapan? Apa maksudmu?
Dia sudah menyiapkan bukti.
Ini bernilai 10 juta dolar.
Apa kau pikir polisi akan mempercayai bukti palsu itu?
Kau pikir mereka akan mempercayainya ...
atau kau, yang tak punya uang?
Kenapa kau melakukan ini padaku?
Jika kau kesal, hadapi dia.
Ibu!
Kau hanya memanggilku seperti itu saat kau membutuhkan bantuanku.
Lupakan dan bersiap-siaplah.
Dia menunggu.
Ayo. Berpakaian.
Aku sangat kesal.
Sayang!
- Pergilah dengan dia. - Aku terluka, Kau tahu?
Ya ibu. Kami akan membawanya segera.
Ini model terbaru. Aku pikir itu akan cocok untuk anakmu.
Kau ingin masuk?
- Boleh. - Di sini.
Orang-orang muda menikmati mengemudi dengan cepat.
Jika kau melihat di sini ...
Memiliki orang tua yang kaya cukup baik.
Aku tak percaya seorang anak berusia 20 tahun akan mengendarai mobil itu.
- Dia anak yang baik. - Apa maksudmu?
Dia tak mengeluh tentang mobilnya.
Mereka yang memiliki orangtua kaya harus bersyukur.
Sangat menjengkelkan melihat bajingan muda bertingkah seperti ...
mereka semua itu.
Ayolah. Kau lebih baik daripada mereka.
Wajahmu.
Jika aku jadi kau, aku akan menjadi selebriti.
Aku yakin agen hiburan mencoba menjemputmu.
Kau terlalu tampan untuk mereka abaikan.
Tentu saja mereka melakukannya.
Jika aku memiliki minat,
Won Bin dan Jung Woo Sung tidak akan berarti apa-apa.
Lalu mengapa kau tak mengejar itu?
Ada cara yang lebih mudah untuk menghasilkan uang.
Apa?
Lintah dari keluarga kaya.
Siapa itu?
Hentikan dia, tapi jangan menimbulkan keributan.
Baik.
- Kau membuat reservasinya? - Apa?
Kau harus membuatnya terlebih dahulu. Silahkan lewat sini.
Lewat sini. Silakan melakukan reservasi terlebih dahulu.
Selamat tinggal.
Apa gunanya punya banyak uang?
Sangat tidak menyenangkan.
Hai.
Astaga.
Apa yang sedang kau lakukan?
Aku sedang menunggu.
Untukku?
Iya.
Apa Ibu Joo sangat kesal?
Apa?
Jangan khawatir tentang itu. Dia bukan tipe orang yang menanggung dendam.
Mengapa kau memberi tahu dia jika kau akan menjadi seperti ini?
Kau harus tetap diam.
Itu spontan.
Apa?
Apa itu tadi?
Sayang sekali. Dia tampak baik-baik saja di luar.
Selesai. Pastikan tak basah.
Baik.
- Terima kasih. - Tidak masalah.
- Baik. - Baik.
Baiklah kalau begitu. Siapa yang mau duluan?
Siapa pun bisa duluan.
Iya
Hari ini akan sedikit sulit.
Oke, aku akan ke sana tepat waktu.
Sampai jumpa.
Joo Hee?
Dia dikeluarkan beberapa hari yang lalu karena tidak membayar sewa.
Pemiliknya benar-benar mengerikan.
Kau dimana?
Baik.
Mengapa aku melakukan itu?
Aku yakin kau tahu di mana dia berada.
Dan semua orang menyukaimu.
Kau akhirnya mengakuiku?
Satu menit.
Hei, apa kau tahu di mana Lee Joo Hee,
teman sekelas kita, bekerja hari ini?
Baik. Biarkan aku tahu. Sampai jumpa.
- Itu akan makan waktu berapa lama? - Sekitar 10 menit.
Secepat itu?
Temanku ini kenal semua orang.
Siapa ini? Apa ini teman sekelas?
Ayo sekarang. Seorang polisi tak pernah mengungkapkan sumbernya.
Cukup.
Kau bahkan berlatih? Kau seorang penyanyi yang mengerikan.
Seo Yeon, aku berlatih dengan baik.
Vokalis utama dan penari tim kami akan berada di sisiku.
Paham?
Kau hanya akan membukanya setelah mulai dibenci.
Jumlah pembenci yang kau miliki menunjukkan seberapa populernya dirimu.
Kau tak tahu.
- Seok Min! - Seok Min!
Itu Park Seok Min!
- Astaga. - Kau mau kemana?
apa yang merasukimu? Kau tak terganggu oleh pria tampan.
Itu terlihat sangat enak.
Apa?
Itu sangat mahal. Katakan padanya untuk memberikannya padamu.
Kau dari agensi yang sama, jadi kau harus dekat.
Itu memalukan. Hentikan.
- Seok Min! - Seok Min!
- Dia pergi! - Astaga.
Cukup!
Kau tahu seberapa kacau dirimu?
Kau sangat kacau.
Temanku juga tak tahu.
Sampai jumpa.
Kau seharusnya tidak pernah mengejar akting.
Apa dia sudah gila?
-=Gabunglah ke Discord Discord: https://discord.gg/35QVCfR (Download di Playstore/PC/Laptop)/ Cek Link IGku @Joshuafernandez_ =-
Ada orang yang belum datang.
Dia hampir sampai.
Ibu, karena Kang Woo ada di sini,
haruskah kita memanggang daging sapi Korea?
Hei, apa kau mau?
Tidak juga.
Kau ini...
Aku mau.
Aku muak makan daging sapi Amerika.
Aku akan memanggang beberapa ya.
- Duduk. - Apa?
Pergilah kalau begitu.
Astaga. Aku merasa sangat tersanjung.
- Kemari. - Benar.
Keluarkan dagingnya.
Yang kita miliki hanyalah sayuran.
- Aku minta maaf karena terlambat. - Kau disini.
- Hei. - Hai
Duduk.
Kau tepat waktu. Duduklah.
Kau sepertinya telah kehilangan berat badan.
Seriusan? Aku tak melakukan apa-apa padahal.
Min Hyuk, tidak akan lama.
Pamanmu akan memanggang daging sapi Korea terbaik yang pernah ada.
Baiklah.
Apa orang tuamu masih hidup dan sehat?
Ya, mereka sedang membangun sekolah di Kenya.
Mereka bahkan tidak menghasilkan banyak uang dengan melakukan itu.
Dia selalu unik sejak dia masih muda.
Mereka adalah orang-orang yang berhati baik, Kau tahu?
Tentu saja kau bahagia.
Kakakmu tidak tertarik mengambil alih perusahaan.
Begitu aku mati, semuanya akan menjadi milikmu untuk diambil.
Ayo sekarang.
Kau akan hidup lebih lama dariku.
Min Hyuk, makanlah.
Benar. aku harus memanggang lebih banyak daging.
Cukup. Duduklah
Ibu. Tapi aku hanya memanggang satu potong.
Jika aku makan terlalu banyak daging, aku akan mengalami gangguan pencernaan.
Matikan panggangannya.
Kalian...
harus membayarku untuk investasi yang aku buat untukmu.
Min Hyuk, sampai kapan kau akan bekerja di sekolah itu?
Kau menyia-nyiakan bakatmu.
Apa yang kau lakukan?
Ibu, bisakah kita membicarakan ini setelah kita memberi mereka makan dulu?
Hentikan.
Kau.
Jika Kau tak ingin jadi dokter,
bekerja untuk perusahaanku.
Hal yang sama berlaku untukmu, Kang Woo.
Aku tak akan memilih departemen untukmu ikuti.
Pilih departemenmu ...
Yang bisa unggul sendiri.
Baiklah. Mari makan.
- Baik. - Baik.
Selamat makan.
- Baiklah. - Apa?
Jika Kau makan banyak daging sekaligus,
Kau akan mengalami gangguan pencernaan.
Jangan khawatirkan aku.
Ini enak.
Kau mengambil dua potong sekaligus.
Sayang, tak bisakah kita memanggang lagi?
Jangan konyol.
Yah, aku senang aku bukan satu-satunya ...
menentang nenek.
Apa yang terjadi denganmu? Dia dulu memujamu.
Astaga. Aku tahu
Jadi, kau punya pacar?
- Tidak. - Ada yang tertarik denganmu?
Aku kira ada seseorang.
Kau masih tak bisa berbohong, bukan?
Mengapa aku tak bisa menghilangkannya?
Kau belum berubah juga.
Apa? Apa maksudmu?
Serius? Dia tak bisa datang ke sini berpakaian seperti itu.
Apa? Apa itu?
Astaga, kemana dia pergi?
Sial. Kenapa tak bersih?
Aku bisa pergi dan memeriksanya?
Kita punya pelanggan di sini. Silakan pergi
Apa yang terjadi?
Aku minta maaf atas keributannya.
Silakan pergi
- Dia bersamaku. - Apa?
Apa yang terjadi?
Joo Hee ... Maksudku,
Aku dengar kalau Lee Joo Hee, seorang junior di Kelas Empat, bekerja di sini.
Apa ini benar?
Ya, kami tidak tahu dia masih di bawah umur. Dia membawa ID palsu.
Apa dia disini?
Tidak, dia berhenti dua hari yang lalu.
Kau membayarnya untuk pekerjaannya, kan?
Apa?
Kau memberinya uang yang kau janjikan, bukan?
Aku akan memeriksanya.
Dan jika kau tak membayarnya seperti yang dijanjikan, aku akan kembali.
Permisi.
Ini bukan bar yang teduh.
Nah, tempat ini cukup buruk bagi siswa untuk bekerja.
Terima kasih untuk bantuannya.
Baik,
ini tentang pot bunga yang dijaga wakil kepala sekolah.
Bukannya kau berbohong tentang itu.
Tunggu. Aku bisa mengantarmu pulang?
Kau tak minum?
Pastikan kau menghubungi layanan sopir.
[VIU Ver] MBC E02 'Love Flaws' "Traumanya Kang Woo" - â™¥ Ruo Xi â™¥ ™Terjemahan oleh JoshuaHwang🌸-
Apa yang kau lakukan di sini?
Bagaimana kau sampai di sini?
Ibumu memberiku kode sandinya.
Apa kau senang? Memata-mataiku?
Aku melakukannya demimu.
Hei, ini kontrak baru.
Ini kontrak satu tahun.
Seperti yang Kau bilang, Kau punya kebebasan penuh.
Sempurna bukan? Tanda tanganilah.
Aku akan memeriksanya sekali lagi setelah aku mandi.
Kau berengsek. Apa semua orang yang kau kenal menipumu?
Apa kau akan percaya diri?
Berkat kau, aku akan bekerja untuk nenekku.
Ya, itu ...
Hei, omong-omong, kau tak benar-benar datang malam ini?
Aku bilang tidak.
Astaga. Lihatlah tubuh dan wajahmu.
Apa kau tak ingin sumbernya?
Kau tak ingin membalas dendam?
Itu kekanak-kanakan.
Dubur.
Celana paling menyiksa.
Obesitas ekstrim.
Hei, ada anu nya.
- Kau bau. - Aku akan muntah.
- Kau berbau seperti kotoran. - Lihatlah dia.
- Benar. - Dia buang air di bus.
Hei, dia benar-benar buang air besar.
Tidak, aku tak tertarik.
Ah benar.
Hei, apa kau tak apa?
Kau tetap disini.
Tidak.
Astaga.
Kau siapa?
Smith dari New York Medical merekomendasikanmu.
Dia bilang kalau kau dan dia pergi ke Stanford bersama-sama...
dan kalau kau itu psikiater terbaik.
Apa?
Nah, jam berkunjung untuk hari ini ...
Aku pikir kau akan meluangkan waktu bahkan jika kau tak punya waktu.
Silahkan duduk.
Tidak, tidak di sana. Di sana.
Baik.
-Lee Kang Woo, Celana Pooper-
Jadi saat kau diingatkan tentang hari itu,
Kau mengalami diare.
Apa?
Maksudku, kau sebut apa itu?
Jadi Kau mengalami diare karena sindrom iritasi usus.
Iya.
Siapa dia?
Aku tak tahu
Aku akhirnya menariknya tanpa sadar.
Tapi aku tak bisa mengingat wajahnya.
Apa yang harus aku lakukan?
Bisakah kau...
perlakukan ini?
Situasi yang seperti anjing.
Apa?
Aku pernah digigit anjing.
Jadi aku membenci anjing.
Tapi sekarang aku suka anjing lebih dari siapa pun.
Jadi kau dalam situasi seperti anjing.
- Aku mengerti. - aku sengaja memelihara anjing ...
untuk mengobati traumaku terhadap anjing.
Untuk mengatasi traumamu,
menghadapi penyebab traumamu bisa menjadi cara.
Lalu,
Apa kau bilang padaku untuk menghadapi orang-orang yang menindasku?
Mencoba itu setidaknya sekali tidak ada salahnya.
-Reuni ke-24 untuk SMA Shinhwa-
- Bu. Lebih banyak lauk pauk. - Beri aku waktu sebentar. Sebentar ya.
Ibu. Apa ada cerobong asapnya?
Itu baru saja rusak. Aku akan segera memperbaikinya.
Beri aku waktu sebentar.
Asap itu menyakiti mataku.
- Ini dia. - Ibu, satu piring lagi.
Untuk alumni kita!
- Bersulang!
Hei, bagaimana kau bisa makan sekarang?
Kau tak tahu apa-apa.
Saat kau memiliki daging, pastikan kau punya bau daging yang cukup ...
di bajumu sehingga kau dapat memiliki semangkuk nasi dengan itu.
Kau tak tahu, kan?
Sepakat.
Siapa yang akan menikah dengan kalian berdua?
Aku merasa tidak enak untuknya.
Menikah dengan kita? Kenapa aku harus menunggu?
Aku akan membawanya sendiri.
Kau tak dapat dipercaya.
Kaulah yang menempel padaku setelah kau tahu aku seorang guru.
Itu ... Itu ...
Kau membuat daging terasa lebih buruk. Kau bisa pergi ke sana?
Pergi. Minggir. Minggirlah!
Mari makan.
Sial. Di mana Joo Hee?
Hei, ayo makan. Ayo cari dia setelah kita makan.
Baik. Aku perlu makan untuk mendapatkan energi.
Permisi! Kami akan menerima dua pesanan lagi!
-Mapo Choi Barbecue-
Hei. Kau dimana?
Aku? aku sedang bekerja.
Apa? Kau bilang kita harus pergi untuk reuni.
Aku tak pergi karena kau bilang tak datang.
Kau benar-benar pergi?
Dasar kau ini. Aku tutup teleponnya!
Cara untuk mengatasi traumamu adalah ...
untuk menghadapi alasan yang menyebabkan traumamu ...
tanpa menghindarinya.
-Mapo Choi Barbecue-
-=Gabunglah ke Discord Discord: https://discord.gg/35QVCfR (Download di Playstore/PC/Laptop)/ Cek Link IGku @Joshuafernandez_ =-
Siapa itu?
- Hei, itu ... - Astaga, lihat dia.
Siapa itu?
Lihatlah pria itu.
- Siapa itu? - Siapa pria ini?
Siapa itu?
Kenapa dia begitu percaya diri ketika dia benar-benar terlambat?
Kau siapa? Aku belum pernah melihatmu sebelumnya.
Aku? aku Lee Kang Woo.
Lee Kang Woo?
Dubur?
Ya, ini aku.
Amerika Serikat?
Itu sebabnya ini pertama kalinya kau ke sini.
Lalu apa yang kau lakukan sekarang?
Aku akan mengambil alih bisnis yang dijalankan keluargaku
Bisnis? Bisnis apa?
- Tidak banyak. - Permisi!
Aku akan mengambil dua porsi lagi.
Ya ampun, ini ...
Kau harus tahu kalau arloji ini lebih dari 20.000 ...
Permisi! Aku perlu lebih banyak salad bawang hijau!
Bagaimanapun, kalian semua belum banyak berubah.
Kau terlihat jauh lebih tampan.
Apa kau sudah menikah?
Aku?
- Pernikahan bukan ... - Kau bisa mengganti alat panggangnya?
Terlalu banyak asap.
Hei!
Hei, aku Kang Woo.
Kau siapa?
Aku tak ingat persis wajahmu.
Kau bilang kau Kang Woo.
Aku cinta pertamamu.
Apa?
Aku tak menyukaimu
Aku tak menyukaimu ...
karena kau jelek ...
dan gemuk.
Kau. Itu kau.
Kau.
Ya, itu kau.
-Mapo Choi Barbecue-
-Love with Flaws-
NEXT Version By RuoXi --==Terjemahan oleh JoshuaHwang==-- Facebook: Joshua Fernandes Fransisco
-=Jangan lupa diFollow Akunku untuk Info Update Sub Dramanya- Instagram:@JoshuaFernandez_ & Twitter :@JoshuaHwang_ =-
-Love with Flaws-
Seorang pria gemuk di kelasku benar-benar berubah,
dan dia benar-benar tampan.
Hei, kau jelas bisa tahu dari wajahnya ...
Kalau dia seorang penjahat.
Sekali Anus, selamanya Anus.
Kenapa dia disebut Anus?
Ini memalukan.
Joo Seo Yeon! Jika bukan karena dia,
itu tidak akan terjadi padaku
Aku akan mengatasi diare kronisku setelah aku mengatasi wanita itu.
Aku akan melupakan wanita itu!
Hei, berhenti bicara omong kosong dan pergi buang air besar.
Aku pikir kau berubah,
Namun kau belum berubah sama sekali.
Apa yang salah dengan matamu? Aku benar-benar berubah.
Ada apa dengan mata itu?
Dia terlihat seperti ikan mati.
Aku akan membalas dendam bukannya melupakannya.
Seo Yeon, Kau mau pergi bersamaku?